Umwandlung von Teil- in Wohnungseigentum
g,
GBO § 19 (Umwandlung von Teil- in Wohnungseigentum)
Die Umwandlung eines Teileigentums in ein Wohnungseigentum stellt eine Inhaltsänderung des jeweiligen Sondereigentums der übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer im
Sinne des
gilt jedoch nicht, wenn in der Gemeinschaftsordnung die
Mitwirkung der übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer ausgeschlossen worden ist.
BayObLG, Beschluß vom' 15.2.1989 — BReg. 2 Z 129/88 —
mitgeteilt von Johann Demharter, Richter am BayObLG und
Notar Michael Lottner, Nürnberg
Aus dem Tatbestand:
1.Die Beteiligte ist als Eigentümerin im Teileigentumsgrundbuch wie
folgt eingetragen:
„a) 10,49/10 000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück ... verbunden mit dem Sondereigentum an nicht zu Wohnzwecken bestimmten
Räumen d'es,Büro-Altbaus, Aufteilungsplan Nr. 5023.
b) 10,49/10 000 Miteigentumsanteil an dem vorgenannten Grundbesitz, verbunden mit dem Sondereigentum an nicht zu Wohnzwecken bestimmten Räumen des Büro-Altbaus, Aufteilungsplan Nr.
6018: `
Diese Räume sind im Aufteilungsplan als Büroräume ausgewiesen.
Die Gemeinschaftsordnung vom 7.11.1984 ist als Inhalt des Sondereigentums im Grundbuch eingetragen. In der Gemeinschaftsordnung
ist in Abschnitt, B § 7 u. a. folgendes bestimmt:
Absatz 2:
„Die gewerblichen Flächen müssen stets als solche benutzt werden,
desgleichen die als Büroflächen ausgewiesenen Räume. Jede Änderung der Nutzung gegenüber der ersten oder bisher genehmigten Art
(Warensortiment, Fachrichtung, Dienstleistungen) einer Gewerbefläche oder Bürofläche bedarf der Zustimmung des Verwalters, der das
Zustimmungsrecht auch Dritten delegieren kann, z. B. der Werbegemeinschaft. Die Zustimmung kann nicht versagt werden, wenn kein
Eigentümer oder Mieter der entsprechenden Nutzungsart (Handel
und Gastronomie/Büro/Wohnung/Praxis) Einspruch erhebt. Im übrigen ist die Zustimmung nur zu erteilen, wenn sie mit der Gesamtkonzeption der Anlage als multifunktionalem Einkaufszentrum mit breitgefächertem und gestreutem Angebot vereinbar ist und die Wirtschaftlichkeit der Betriebe durch eine beabsichtigte Nutzungsänderung nicht gefährdet wird ...".
Absatz 3:
„Wohnungseigentümer sind berechtigt, ihre Wohnung nach Belieben
zu Wohnzwecken zu nutzen. Eine Nutzung zu anderen Zwecken bedarf der Zustimmung des Verwalters. Es ist zulässig, Büroflächen in
Wohnraum zu verwandeln. Es bedarf der Zustimmung des Verwalters,
wenn Wohnraum nicht zu Wohnzwecken verwendet werden soll .. ".
Auf dem Grundstück ist ein ;;multifunktionales Einkaufszentrum" errichtet worden. Es sind über 70 Wohnungs- (Teil-)eigentumsrechte begründet worden. Diese sind mit einer Vielzahl von Grundpfandrechten belastet:
2. Mit Unterteilungserklärung vom 15.10.1987 und den Nachträgen
hierzu vom 23.11.1987 und 30.12.1987 unterteilte die Beteiligte u. a.
ihre oben genannten Teileigentumseinheiten unter Umwandlung in
Wohnungseigentum jeweils in 7,03/10 000 und 3,46/10 000 Miteigentumsanteile, verbunden mit dem Sondereigentum an den in den Urkunden näher bezeichneten Wohnräumen.
3. Den Antrag auf Vollzug der Urkunde vom 15.10.1987 samt zwei
Nachträgen hat der Rechtspfleger des Grundbuchamtes mit Zwischenverfügung vom 4.2.1988 beanstandet, weil die beantragte Umwandlung von Teileigentum in Wohnungseigentum eine Änderung
der Gemeinschaftsordnung und damit eine Inhaltsänderung des
Sondereigentums aller am Vertragsgrundstück bestehenden
Wohnungs- und Teileigentumsrechte darstelle. Eine solche Änderung
bedürfe der Vereinbarung aller Wohnungs- und Teileigentümer sowie
der Zustimmung aller betroffenen Grundpfandgläubiger. Nach der
Gemeinschaftsordnung sei die Umwandlung von Büroflächen in
Wohnraum mit Zustimmung des Verwalters gestattet. Die Verwalterzustimmung liege hier vor. Es bedürfe deshalb nicht mehr der Zustimmung der anderen Wohnungs- und Teileigentümer. Erforderlich sei
aber noch die Vorlage der formgerechten Zustimmung aller im Grundbuch .. - eingetragenen Grundpfandrechtsgläubiger oder die Aufhebung der inhaltsändernden Bestimmungen in der Unterteilungserklärung vom 15.10.1987 durch Nachtrag und diesbezügliche Antragsrücknahme.
Gegen die Zwischenverfügung hat der Notar Erinnerung eingelegt.
Dieser hat das Grundbuchamt nicht abgeholfen und sie dem Landgericht als Beschwerde vorgelegt. Mit Beschluß vom 28.10.1988 hat das
Landgericht die Beschwerde als unbegründet zurückgewiesen.
Mit Beschluß vom 22.11.1988 hat das Grundbuchamt den Eintragungsantrag wegen Nichtbeseitigung der in der Zwischenverfügung
vom 4.2.1988 aufgeführten Vollzugshindernisse zurückgewiesen.
Gegen den Beschluß des Landgerichts richtet sich die weitere
Beschwerde der Beteiligten.
Aus den Gründen:
Die weitere Beschwerde ist zulässig. Dem steht nicht entgegen, daß das Grundbuchamt mit Beschluß vom 22.11.1988
den Eintragungsantrag der Beteiligten zurückgewiesen hat,
denn diese Entscheidung ist ausschließlich aus den Gründen der Zwischenverfügung vom 4.2.1988 ergangen (
1986, 54/55 [=
Anm. Kanzleiter] — Horber/Demharter GBO 17 Aufl. § 78
Anm. 3 a; Kehe/Kuntze Grundbuchrecht 3. Aufl. § 78 Rdnr. 5).
Die weitere Beschwerde führt zur Aufhebung der Entscheidung des Landgerichts und der Zwischenverfügung des
Grundbuchamts.
1. Das Landgericht hat ausgeführt:
Die Umwandlung eines in der Teilungserklärung gebildeten
und als solches im Grundbuch eingetragenen Teileigentums
in ein Wohnungseigentum bedürfe der Zustimmung der übrigen Wohnungs- und Teileigentümer. Diese sei hier durch die
Verwalterzustimmung ersetzt worden. Erforderlich sei aber
auch die Zustimmung der Grundpfandrechtsgläubiger gemäß
Zwischenverfügung deshalb zu Recht erlassen.
Den Vorinstanzen ist insoweit beizutreten, als grundsätzlich
die -Umwandlung von Teileigentum in Wohnungseigentum
von der Mitwirkung der übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer
und der Grundpfandrechtsgläubiger abhängig ist und ihre
Eintragungsbewilligungen gemäß
sind. Dieses Erfordernis entfällt hier allerdings, weil in der
Gemeinschaftsordnung die Notwendigkeit einer solchen
Mitwirkung der übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer ausgeschlossen worden ist.
a) die Umwandlung von Teileigentum in Wohnungseigentum
bedarf grundsätzlich der Mitwirkung der übrigen Wohnungs(Teil-)eigentümer (
1983, 124 =
[=
1023; Horber/Demharter Anh. zu § 3 Anm. 11 c; Weitnauer
WEG 7. Aufl. § 10 Anm. 17 a).
Nach
Teileigentümer den Gebrauch des Sondereigentums durch
Vereinbarung regeln. Regelungen in der Teilungserklärung
und in der Gemeinschaftsordnung stehen einer Vereinbarung gleich. Eine dort getroffene Zweckbestimmung bezüglich eines Raumeigentums als Teileigentum hat somit Vereinbarungscharakter. Die Änderung dieser Zweckbestimmung kann daher nur durch Vereinbarung geschehen und
bedarf nach Begründung der Wohnungs- (Teil-)eigentümerMittBayNot 1989 Heft 3 149
gemeinschaft als Abänderungsvereinbarung im Sinne des
Wohnungs- (Teil-)eigentümer (
Die Vereinbarung wird, wenn sie im Grundbuch eingetragen
wird (
des Sondereigentums" aller Wohnungs- (Teil-)eigentümer
und wirkt gemäß
1986, 479 mit Anm. Ertl]).
Folglich führt die Umwandlung von Teileigentum in Wohnungseigentum zu einer Ändeurng der rechtlichen Ausgestaltung des jeweiligen Sondereigentums auch der übrigen
Wohnungs- (Teil-)eigentümer. Dies stellt eine Inhaltsänderung des jeweiligen Sondereigentums im Sinne des § 877
BGB dar (OLG Braunschweig
WEG § 10 Rdnr. 23; vgl. auch
79/85).
b) Ist das Wohnungs- (Teil-)eigentum mit dem Recht eines
Dritten belastet, so ist sachenrechtlich grundsätzlich dessen Zustimmung zu der Inhaltsänderung des jeweiligen Sondereigentums gemäß
sei denn, daß seine dingliche Rechtsstellung durch die Änderung nicht berührt wird (
217/219 f.; OLG Zweibrücken
Weitnauer § 10 Anm. 17 b).
Nichts anderes gilt in formeller Hinsicht für die Grundbucheintragung. Nach
grundbuchmäßiges Recht rechtlich beeinträchtigt wird oder
werden kann. Ist nach materiellem Recht für die Rechtsänderung die Zustimmung des Drittberechtigten notwendig,
so ist auch grundbuchrechtlich dessen Eintragungsbewilligung erforderlich (
217/220).
Ob die Zustimmung (Eintragungsbewilligung) der dinglich
Berechtigten der übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentumsrechte
bei der Umwandlung von Teileigentum in Wohnungseigentum in entsprechender Anwendung des Gesetzes, das Unschädlichkeitszeugnis betreffend vom 15.6.1898 (BayRS
403-2-J) durch die Vorlage eines Unschädlichkeitszeugnisses ersetzt werden kann (vgl.
darauf nicht ankommt.
c) Im vorliegenden Fall ist in der Gemeinschaftsordnung die
Mitwirkung der übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer ausgeschlossen worden, wenn Büroflächen in Wohnraum umgewandelt werden.
Das Rechtsbeschwerdegericht hat die in der Teilungserklärung enthaltene Gemeinschaftsordnung selbständig auszulegen, weil sie als Inhalt des Sondereigentums im Grundbuch eingetragen ist (
Schmidt =
Dabei ist auf den Wortlaut und Sinn abzustellen, wie er sich
für einen unbefangenen Betrachter als nächstliegende Bedeutung des Eingetragenen oder des im Grundbuch in Bezug genommenen ergibt (
In § 7 Abs. 3 Satz 3 der Gemeinschaftsordnung ist bestimmt:
„Es ist zulässig, Büroflächen in Wohnraum zu verwandeln.'
Nach dem Wortlaut dieser Regelung ist für die Umwandlung
von Büroflächen in Wohnraum die Zustimmung der übrigen
Wohnungs- (Teil-)eigentümer nicht erforderlich. Der Sinn der
Regelung und der Gesamtzusammenhang, in dem sie getroffen ist, ergeben nichts anderes.
Die Wohnungs- (Teil-)eigentümer können zwar — wie oben
ausgeführt — durch eine entsprechende Vereinbarung jederzeit Teileigentum in Wohnungseigentum umwandeln. Dem
§ 7 Abs. 3 Satz 3 der Gemeinschaftsordnung wäre aber nach
seinem Sinn nicht Genüge getan, wenn man ihn als schlichten Hinweis auf die gesetzliche Regelung verstünde. § 10
Abs. 2 WEG spricht nur von Vereinbarungen, durch die die
Wohnungseigentümer ihr Verhältnis „in Ergänzung oder Abweichung von Vorschriften dieses Gesetzes" regeln. Dies
schließt zwar nicht aus, in die Gemeinschaftsordnung Regelungen des Gesetzes wörtlich oder sinngemäß aufzunehmen (vgl. Weitnauer § 10 Rdnr. 13) und damit zum Ausdruck
zu bringen, daß eine ergänzende oder abweichende Verein.
barung nicht besteht und die gesetzliche Regelung gültig
bleibt (
Dies war hier erkennbar aber nicht gewollt. § 6 der Gemeinschaftsordnung besagt vielmehr, daß sich das Verhältnis der
Miteigentümer untereinander nach den Vorschriften der
§§ 10 bis 29 WEG bestimme, „soweit sich im folgenden nichtetwas anderes ergibt" Bereits dadurch wird zum Ausdruck
gebracht, daß die folgenden Bestimmungen, also auch § 7,
Ergänzungen zu der gesetzlichen Regel oder Abweichungen
von ihr enthalten.
Dieses Ergebnis wird bestätigt durch den Gesamtzusammenhang, in dem die Vorschrift des § 7 Abs. 3 Satz 3 der Gemeinschaftsordnung steht. Jeweils in Abweichung von der
gesetzlichen Regel wird dort nämlich im einzelnen bestimmt:
Jede Änderung der Nutzung einer Gewerbefläche oder Bürofläche bedarf der Zustimmung des Verwalters (§ 7 Abs. 2).
Eine Nutzung einer Wohnung zu anderen Zwecken als zu
Wohnzwecken bedarf der Zustimmung des Verwalters (§ 7
Abs. 3 Sätze 1 und 2). Es bedarf der Zustimmung des Verwalters, wenn Wohnraum nicht zu Wohnzwecken verwendet werden soll (§ 7 Abs. 3 Satz 4). Da § 7 Abs. 3 Satz 3 in diese Regelungen eingebettet ist, wird erkennbar zum Ausdruck gebracht, daß auch diese Bestimmung eine Abweichung von
der gesetzlichen Regel enthält.
§ 7 Abs. 3 Satz 3 der Gemeinschaftsordnung kann somit nur
den Inhalt haben, daß die Miteigentümer für die Umwandlung von Büroflächen (Teileigentum) in Wohnraum (Wohnungseigentum) ihre Mitwirkung vorweggenommen und dadurch das Erfordernis einer Vereinbarung abbedungen
haben. Eine solche Auslegung des § 7 Abs. 3 Satz 3 der Gemeinschaftsordnung liegt im übrigen auch deshalb nahe,
weil sie bei einem Objekt mit über 70 Wohnungs- (Teil-)eigentumsrechten die praktische Durchführung der Umwandlung
von Büroflächen in Wohnraum wesentlich erleichtert.
Allerdings ist darauf hinzuweisen, daß in § 7 Abs. 2 der Gemeinschaftsordnung zwischen Gewerbeflächen und Büroflächen unterschieden wird und § 7 Abs. 3 Satz 3 der Gemeinschaftsordnung ohne Zustimmung der übrigen
Wohnungs- (Teil-)eigentümer nur die Umwandlung von Büroflächen in Wohnraum gestattet.
MittBayNot 1989 Heft 3
Bürofläche gegenüber der
jede Änderung der Nutzung
ersten oder bisher genehmigten Art der Zustimmung des
Verwalters oder eines von ihm bestimmten Dritten, also von
jemand, der bei seiner Entscheidung über die Zustimmung
zwar im eigenen Namen, aber lediglich treuhänderisch in
verdeckter (mittelbarer) Stellvertretung der Wohnungseigentümer handelt (vgl.
7511; Weitnauer § 12 Rdnr. 5 c). Diese Vorschrift ist jedoch,
wie sich aus § 7 Abs. 2 Sätze 2-4 ergibt, zur Regelung des
Wettbewerbs zwischen den einzelnen in der Anlage tätigen
Betrieben in die Gemeinschaftsordnung aufgenommen worden. Auf die Zustimmung des Verwalters kommt es deshalb
nicht an, wenn gemäß § 7 Abs. 3 der Gemeinschaftsordnung
Büroflächen in Wohnraum umgewandelt werden sollen,
denn hierdurch wird die Wettbewerbslage für die in dem Anwesen tätigen gewerblichen Unternehmen nicht beeinträchtigt.
d) Die Bestimmung des § 7 Abs. 3 Satz 3 der Gemeinschaftsordnung 1n der dargelegten Auslegung begegnet• keinen
rechtlichen Bedenken. Das Erfordernis der Zustimmung der
übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer zur Umwandlung von
Teileigentum in Wohnungseigentum ist abdingbar (vgl. Augustin § 10 Rdnr. 29).
Die Bewilligung der übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer zu
der hier beantragten Eintragung ist damit entbehrlich.
e) Die beantragte Eintragung kann aber auch nicht von der
Mitwirkung der Grundpfandrechtsgläubiger abhängig gemacht werden.
Da die Wohnungs- (Teil-)eigentümer bereits durch die im
Grundbuch eingetragene Gemeinschaftsordnung von der
Mitwirkung bei der Umwandlung von Büroflächen (Teileigentum) in Wohnraum (Wohnungseigentum) ausgeschlossen
sind, bewirkt die spätere Vornahme einer solchen Umwandlung keine Änderung des Inhalts ihres Sondereigentums. Damit sind die
Ebenso wie die übrigen Wohnungs- (Teil-)eigentümer im Inhalt ihres Sondereigentums nicht mehr berührt werden, können auch die dinglich Berechtigten ihre Rechtsposition der
Vornahme einer solchen Umwandlung nicht entgegensetzen; sie sind damit durch die Eintragung einer solchen Umwandlung nicht i. S. des
1985,378/382/384 = MittBayNot 1986,24/26 f.). Anhaltpunkte
dafür, daß hier Belastungen von Wohnungs- (Teil-)eigentumsrechten vorliegen, die vor der Eintragung der Gemeinschaftsordnung im Grundbuch begründet worden sind, liegen nicht vor.
Grundpfandrechtsgläubiger, die ihre Rechte durch die Verfügung eines Eigentümers nach Eintragung der Gemeinschaftsordnung im Grundbuch erworben haben, müssen
den Ausschluß der Mitwirkung der Wohnungseigentümer
zur Umwandlung von Teileigentum in Wohnungseigentum
gegen sich gelten lassen, wie dieser Ausschluß gegen den,
Eigentümer selbst wirkt (vgl. BayObLG aaO).
Die Zwischenverfügung, mit der die fehlende Zustimmung
der Grundpfandrechtsgläubiger zu der beantragten Eintragung der Umwandlung von Teileigentum in Wohnungseigentum beanstandet worden ist, und der bestätigende Beschluß
des Landgerichts können somit keinen Bestand haben.
MittBayNot 1989 Heft 3
10. BGB § 2217; GBO § 29 (Keine Freigabeerklärung des
Notars als Testamentsvollstrecker durch Eigenurkunde)
Die Freigabeerklärung des Testamentsvollstreckers (§ 2217
BGB), der zugleich Notar ist, genügt nicht den Anforderungen des
(Leitsatz nicht amtlich)
OLG Düsseldorf, Beschluß vom 10.8.1988 — 3 Wx 331/88 —
Aus dem Tatbestand:
Der Beteiligte ist Testamentsvollstrecker über den Nachlaß des B.
Zum Nachlaß gehört die hälftige Gläubigerschaft an der in Abt. III lfd.
Nr. 1 eingetragenen Darlehenshypothek von 30.000 DM. Der Erblasser ist von seinen drei Kindern beerbt worden.
Mit Erklärung vom 1.10.1987 hat der Beteiligte in seiner Eigenschaft
als Testamentsvollstrecker die hälftige Gläubigerstellung an der
Hypothek den drei Erben zur freien Verfügung überlassen (§ 2217
BGB) und beantragt, die. Erben, die die andere Hälfte des Hypothekenrechts von ihrer vorverstorbenen Mutter geerbt haben, im Wege
der Grundbuchberichtigung zu gleichen Teilen als neue Hypothekengläubiger einzutragen. Der Rechtspfleger des Grundbuchamts hat
durch Zwischenverfügung die Freigabeerklärung des Beteiligten vom
1.10.1987 der Form nach beanstandet und den Beteiligten aufgefordert, eine der Form des
Das Landgericht hat die nach Nichtabhilfe als Beschwerde geltende
Erinnerung zurückgewiesen. Hiergegen richtet sich die weitere
Beschwerde des Beteiligten.
Aus den Gründen:
Die weitere Beschwerde ist gern. §§ 78, 80 i. V. m. 15 GBO
zulässig, aber nicht begründet. Die auf zulässige Erstbeschwerde des Beteiligten ergangene Entscheidung des
Landgerichts hält der dem Senat obliegenden rechtlichen
Überprüfung stand (
Die angefochtene Zwischenverfügung ist zu Recht ergangen. Die Freigabeerklärung des Testamentsvollstreckers
(
Beglaubigung. Hierüber besteht unabhängig von unterschiedlichen Auffassungen über die Rechtsnatur der Freigabeerklärung — soweit ersichtlich — kein Streit (vgl. hierzu
OLG Hamm Rpfleger 1973,. 133; LG Berlin
MünchKomm/Brandner § 2217 Rdnr. 7; PalandtiEdenhofer,
BGB, 46. Aufl., § 2217 Anm. 2b). Da die Freigabeerklärung im
Hinblick darauf, ob der Testamentsvollstreckervermerk gemäß
kann auf die Einhaltung der grundbuchmäßigen Form nicht
verzichtet werden.
Der Umstand, daß der Testamentsvollstrecker im vorliegenden Falle zugleich Notar ist, rechtfertigt keine andere Beurteilung. Die Vorinstanzen haben ohne Rechtsirrtum angenommen, daß die nach
Unterschriftsbeglaubigung nicht durch eine sogenannte
Eigenurkunde des Notars ersetzt werden kann. Eine Beurkundung in eigener Angelegenheit soll nicht nur nach § 3
Abs. 1 BeurkG unterbleiben, sondern sie ist gern. § 6 Abs. 1
BeurkG unwirksam. Eine notarielle Eigenurkunde wird ausnahmsweise als dem Formerfordernis des
von ihm selbst beurkundete oder beglaubigte grundbuchrechtliche Erklärungen aufgrund ausdrücklicher Vollmacht
Entscheidung, Urteil
Gericht:BayObLG
Erscheinungsdatum:14.02.1989
Aktenzeichen:BReg. 2 Z 129/88
Erschienen in:
MittBayNot 1989, 149-151
MittRhNotK 1989, 133-135
WEG § 5 Abs. 4, § 10 Abs. 2, § 15 Abs. 1; BGB §§ 876, 877